Utrikes. Slovakiens inrikesministerium har meddelat samkönade par som gift sig utomlands att deras äktenskap inte kan registreras som äktenskap i landets särskilda civilregister. Beskedet kommer samtidigt som EU-rätten ställer krav på medlemsstater att i vissa situationer erkänna samkönade äktenskap som ingåtts i andra EU-länder.
Flera par ansökte i december om att få sina utländska vigselbevis registrerade i Slovakien. Enligt SME fick de vänta omkring åtta månader på svar. Beskedet kom inte direkt från den särskilda folkbokföringsmyndigheten utan från inrikesminister Matúš Šutaj Eštoks departement.
Ministeriet hänvisar till Slovakiens nationella rättsordning och konstitutionella definition av äktenskap som en förening mellan en man och en kvinna. I ett brev daterat den 31 juli skriver departementet att det enligt nuvarande rättsläge saknas grund för att registrera ett samkönat äktenskap som äktenskap i det särskilda civilregistret. Ministeriet har även offentligt uppgett att det inte anser sig ha någon rättslig grund för sådan registrering.
Juristen och diplomaten Ivan Novotný och hans make Metod Špaček är ett av de par som fått beskedet. Novotný anser att regeringens ingripande utgör politisk påverkan på ett förfarande som enligt honom ska hanteras självständigt av civilregistret. Paret förbereder tillsammans med advokater en talan i förvaltningsdomstol.
Frågan kompliceras av EU-domstolens rättspraxis. Redan 2018 slog domstolen i målet Coman fast att medlemsstater som själva inte tillåter samkönade äktenskap ändå måste erkänna en samkönad make i den utsträckning som krävs för unionsmedborgares rätt till fri rörlighet och uppehållsrätt. Domstolen framhöll samtidigt att medlemsstaterna fortfarande själva får avgöra om samkönade äktenskap ska kunna ingås enligt deras nationella lagstiftning.
I november 2025 gick EU-domstolen längre i målet C-713/23. Där slog domstolen fast att en medlemsstat inte får vägra erkänna och registrera ett samkönat äktenskap som lagligen ingåtts i en annan EU-medlemsstat mellan unionsmedborgare när detta hindrar deras rätt till fri rörlighet. Domen innebär inte att medlemsstater måste öppna det nationella äktenskapsinstitutet för samkönade par, men de måste kunna erkänna sådana äktenskap i de situationer som omfattas av EU-rätten.
Det är denna senare dom som nu blivit relevant för Slovakien. Europeiska kommissionen har enligt SME påmint de slovakiska myndigheterna om EU-domstolens avgörande. Den juridiska frågan blir därmed om Slovakiens vägran att registrera äktenskapen är förenlig med landets skyldigheter enligt EU-rätten, trots den nationella konstitutionens definition av äktenskap.
Slovakien tillåter inte samkönade äktenskap och saknar även ett generellt system för registrerade partnerskap.
Källa: SME, Slovakiens inrikesministerium, EU-domstolen